Translation for "différent même" to english

Différent même

• different even

Translation examples

different even

Bien évidemment, les attentes quant à la nature et à l'intensité de nos délibérations après une longue période d'inactivité sont différentes, voire très différentes.
It is obvious that there are different - even very different expectations as to the nature and intensity of our deliberations after a long time of inactivity.

L'état de santé des différents groupes socioéconomiques est différent même dans les pays les plus développés et ne dépend pas de la seule qualité des soins de santé.
The state of health of different socio-economic groups is different even in the most developed countries and is not conditioned on the quality of health care alone.

Tout semble différent, même le général.
Everything seems different. Even the General.

Peut-être que ce serait différent même si ça revenait.
Maybe it would be different even if it came back.

Tu t'habilles tout en noir parce que tu penses que ça te rend différente, même si tous tes potes s'habillent exactement pareil.
You wear all black because you think it makes you look different, even though all your friends dress that way, too.

Je me savais différent même avant de savoir que j'étais adopté. Mais comment ai-je pu faire ça?
I always felt different, even before you told me I was adopted but how is it possible to do this?

Les Numiris et les Banéens sont très différents, même s'ils ont un jour coexisté sur la même planète.
The Numiri and the Banea are quite different, even though they once coexisted on the same planet.