Translation for "dicastère" to english

Dicastère

• dicastery
• dicasteries
• the dicastery
• pontifical council

Translation examples

dicastery

Les représentants des dicastères ont participé à diverses conférences et réunions mettant spécifiquement l'accent sur la sollicitude pastorale de l'Église concernant les droits de l'enfant dans des situations d'exploitation et de combat.
Representatives of the dicasteries have participated in various conferences and meetings focused on the pastoral concern of the Church as regards the rights of children in situations of exploitation and combat.

34. Des déclarations similaires ont été faites par les dicastères dans divers discours, allocutions et publications:
34. Similar statements have been made by the dicasteries, in various addresses, speeches, and publications:

89. Les dicastères ont également publié des documents et mené des activités dans ce domaine.
89. The following writings and activities of the dicasteries are also noteworthy:

72. Les dicastères du Saint-Siège ont également joué un rôle très actif.
72. The dicasteries of the Holy See have also been very active.

64. Les dicastères du Saint-Siège ont également joué un rôle actif:
64. The dicasteries of the Holy See have also been active:

1. Le pontife romain et ses dicastères (directives 6, 7 et 8)
1. Roman Pontiff and his Dicasteries (Guidelines 6, 7, 8).

18. Les inquiétudes du Saint-Siège s'expriment aussi dans les publications de ses dicastères.
18. The concern of the Holy See is also reflected in the publications of its Dicasteries.

1. Le pontife romain et ses dicastères
1. The Roman Pontiff and his Dicasteries

32. Deux dicastères ont été particulièrement actifs dans la lutte contre le sort tragique qui est fait aux enfants dans les conflits armés:
32. Two of his dicasteries have been particularly active in addressing the plight of the children in armed conflict:

70. Les dicastères du Saint-Siège ont également joué un rôle actif:
70. The dicasteries of the Holy See have also been active: