Translation for "diastéréoisomérie" to english
Diastéréoisomérie
Translation examples
Des numéros CAS distincts sont également mentionnés pour les trois diastéréoisomères mais il n'en est pas tenu compte dans le dossier.
Separate CAS-numbers have also been reported for the three diastereomers, but they are not accounted for in this dossier.
L'une de ces deux paires de numéros, qui dépendent de la composition de la substance, est associée aux mélanges quelconques d'isomères et l'autre à celui qui contient les trois principaux diastéréoisomères (voir plus loin).
The numbers correlate to the isomer composition, and one set of numbers refer to an unspecific isomer composition (all isomers), while the other refers to the composition with the three main diastereomers (se below).
À titre d'information supplémentaire, les structures et numéros CAS des diastéréoisomères qui constituent le 1,2,5,6,9,10-HBCD sont fournies ci-dessous, bien que ces diastéréoisomères apparaissent toujours sous forme de mélanges dans le produit technique.
As additional information, the structures and CAS numbers for the diastereomers making up 1,2,5,6,9,10-HBCD is given below, although these diastereomers always occur as mixtures in the technical product.
En raison de sa très faible solubilité dans l'eau (66 ug/l pour l'ensemble des trois diastéréoisomères), on peut supposer que l'hydrolyse joue un rôle insignifiant dans sa dégradation.
Hydrolysis can be assumed to be an insignificant degradation route for HBCDD due to its very low water solubility (66 ug/l for the sum of three diastereomers).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test