Translation for "diapos" to english

Diapos

• slides
• slide
• thumbnails
• slideshow

Translation examples

slides

On peut également se procurer des tirages en couleurs (14 x 25 cm environ) au prix de 15 dollars chacun et des diapositives en couleurs au prix de 5 dollars par diapo-sitive.
Colour prints (8" x 10") are $15 each and colour transparencies (slides) are $5 each.

Ken, les diapos.
Slides please, Ken.

Diapos et agrandissements.
Slides and blowups.

Pas sans diapos.
Not without slides.

Garde cette diapo, Lee.
Hold that slide, Lee.

Et les diapos ?
And the slides ?

Dee Dee, diapo suivante !
Dee Dee, next slide!

Passons aux diapos.
Let's go to slides.

- Bien, diapo suivante.
- Okay, next slide.

Allons-y, première diapo.
Now, slide, please.

Envoyez-moi des diapos.
Send me some slides.

slideshow

on invitera ton mari, On fera une soirée diapo.
- Invite your husband, have a slideshow.

Je vais devoir arrêter le diapo de Cuba plus tôt.
I'm gonna have to conclude the Cuba slideshow early.

J'ai quelque chose à vous montrer. Ok. "Pitié, pas encore une de ces diapos sur les Incas ou quoi que ça ait été."
Sure. 'Please don't make us sit through another slideshow about the Incas or whatever it was.

Votre calendrier annonçait la réunion, j'ai donc pris la liberté de préparer mes diapos.
Yeah, um, your calendar mentioned this meeting, so I took the liberty of preparing my own slideshow.

J'ai des raisons de ne pas être heureux : ce soir... je dois me coltiner une soirée diapos avec mes belles-soeurs.
The reason I look unhappy is that tonight... I have to see a slideshow starring my wife's sisters.

Écoute, je voulais pas trop en faire avec le diapo.
Look, Joey, I didn't mean to overdo it with the slideshow.

- Jess, montrons le diapo que t'as fait pour Cece.
- Jess, let's put in the slideshow that you made for Cece.

Bill, je ne sais pas comment dire cela avec tact, parce que je t'aime beaucoup, mais si je voulais une projection diapo, j'aurais pu la faire moi-même.
Bill, I don't know how to say this tactfully, because I do like you, but if I wanted a slideshow, I could've arranged that myself.