Translation for "dialectiquement" to english

Dialectiquement

• dialectically
• dialectical
• dialectic

Translation examples

dialectically

S'il est vrai que la plus grande limite à la créativité, à la pensée et à l'intelligence est dialectiquement constituée par le langage lui-même, il faut alors renoncer résolument au langage et à la pensée, qui sont les résidus de la guerre froide.
If it is true that the greatest restriction on creativity, thought and intelligence is dialectically established by language itself, then we have to cast aside once and for all the language and the thinking process left over from the cold war.

16. L'élimination de la discrimination implique, en conséquence, la transformation de la diversité, un concept historiquement et idéologiquement connoté, en une valeur qui, tout en préservant son essence plurielle, lie dialectiquement unité et diversité.
16. The elimination of discrimination implies the need to transform diversity, a concept with historical and ideological connotations, into a value which, while losing nothing of its multifacetedness, combines unity and diversity in a dialectic process.