Translation for "dialectes parlés" to english

Dialectes parlés

• spoken dialects
• dialects

Translation examples

spoken dialects

b) La langue : la Jamaïque est un pays anglophone, mais il existe un dialecte parlé par une grande partie de la population qui est souvent la première langue des enfants issus de milieux défavorisés, et comme la langue officielle est dédaignée par le grand public et, jusqu'à une période récente, par les enseignants, les enfants ont du mal à l'adopter.
(b) Language. Jamaica is an English-speaking country. However, there is a widely spoken dialect which is often a first language for a child from an underprivileged home and because it is spurned by the wider community and, until recently, by teachers, children have difficulty in adopting to formal language.