Translation for "diagénétique" to english

Diagénétique

• diagenetic
• diagenesis
• diagenetically

Translation examples

diagenetic

Une surface lisse dénote fréquemment une lente accumulation, d'origine hydrogénétique (précipitation directe des éléments présents dans l'eau de mer), de métaux dans des gisements relativement peu abondants et de faible teneur, tandis qu'une surface botryoïde ou une forme discoïde indique une origine diagénétique (à l'intérieur des sédiments) qui produit des nodules dont la teneur en métaux et l'abondance sont relativement élevées.
Smooth surfaces often denote slow, hydrogenetic (precipitation directly from seawater) metal accumulation in relatively low abundance, low grade deposits, while botryoidal surfaces and discoid nodule shapes indicate diagenetic (within the sediments) growth in relatively high grade, high abundance nodules.

Les nodules sont en général plus riches en manganèse, nickel, cuivre et zinc, mais moins riches en fer et en cobalt, dans le secteur sud (KR5), ce qui indique une origine essentiellement diagénétique.
Nodules are generally enriched in manganese, nickel, copper and zinc and are depleted in iron and cobalt in the southern area (KR5), indicating a dominant diagenetic origin. Mining tests and proposed mining technology

diagenesis

Le contractant a proposé une autre campagne dans la zone afin de procéder à des recherches écologiques sur les phénomènes diagénétiques microbiologiques et abiotiques originels qui expliquent la formation des nodules.
19. The contractor has proposed another cruise in the area to carry out environmental research on, microbiological and abiotic early diagenesis processes controlling the formation of nodules.