Translation for "devrait reconnaître" to english

Devrait reconnaître

• should recognize

Translation examples

should recognize

28. Le Groupe de travail devrait reconnaître le rôle de la liberté de la presse dans la réalisation du droit au développement.
The Open-Ended Working Group should recognize the role of a free press in the realization of the right to development.

Enfin, le processus devrait reconnaître la diversité des pays en développement en braquant les projecteurs sur différentes expériences régionales.
Finally, the process should recognize the diversity of developing countries by focusing on different regional experiences.

Ensuite, le secteur devrait reconnaître les limites du système d'inspection et d'audit et chercher d'autres solutions.
Second, the sector should recognize the limitations of and move beyond the inspection/audit approach.

77. L'État devrait reconnaître la responsabilité de facto des personnes qui s'occupent des enfants de façon informelle.
77. The State should recognize the de facto responsibility of informal carers for the child.

L'Agenda pour le développement qui a été proposé devrait reconnaître que le développement est un processus spécifique à chaque pays.
The proposed agenda for development should recognize that the development process is country-specific.

78. L'État devrait reconnaître la responsabilité de facto des personnes qui s'occupent des enfants de façon informelle.
78. The State should recognize the de facto responsibility of informal carers for the child.

Un Agenda pour le développement devrait reconnaître la spécificité du pays.
An Agenda for Development should recognize country specificity.

L'ONU devrait reconnaître cet État parallèlement à l'État de Palestine.
The United Nations should recognize that State alongside the State of Palestine.

Et on devrait reconnaître que le retour de Booth avec le FBI... signifie qu'on peut à nouveau travailler avec lui.
And we should recognize that Booth's return to duty at the FBI means that we can work with them again.

Toi, en particulier, devrait reconnaitre un sosie quand tu en vois un.
You, of all people, should recognize a Doppelganger when you see one.