Translation for "devrait guider" to english

Devrait guider

• should guide

Translation examples

should guide

2. Ce qui devrait guider l'évolution future du régime des AII
2. What should guide the future evolution of the IIA regime?

Ce lien devrait guider les efforts faits par la communauté internationale pour parvenir au développement durable.
This linkage should guide the international community in its efforts towards sustainable development.

Le principe de l'intérêt supérieur de l'enfant devrait guider le processus d'adoption.
The principle of the best interest of the child should guide the adoption process.

Cette approche devrait guider l'action de tous les organismes qui s'occupent de l'application du Programme d'action.
That approach should guide the activities of all entities concerned with the implementation of the Programme of Action.

Un multilatéralisme efficace, avec l'ONU en son centre, devrait guider nos efforts.
Effective multilateralism, with the United Nations at its heart, should guide our effort.

Une réponse adéquate à cette urgente priorité devrait guider nos énergies et être notre but suprême.
Responding adequately to this urgency should guide our energies and be our overarching goal.

41. Un participant a souligné que l'intérêt des victimes devrait guider l'examen entrepris par les experts.
41. One participant emphasized that the interest of the victims should guide the examination being undertaken by the experts.

Soulignant que le Consensus de São Paulo devrait guider les travaux de la CNUCED dans les années à venir,
Emphasizing that the São Paulo Consensus should guide UNCTAD's work in the years to come,

Ce principe devrait guider la CDI dans la recherche d'une définition des immunités pénales des représentants de l'État.
That principle should guide the Commission in its search for a definition of criminal immunities enjoyed by State officials.