Translation for "devrait cependant" to english

Devrait cependant

• should however

Translation examples

should however

L'aspect financier devrait cependant être traité dans son ensemble.
The financing aspect should, however, be dealt with in its entirety.

L'organisation devrait cependant rester dans les limites de son mandat.
The organization should, however, adhere to its mandate in this area.

32. La Sous—Commission devrait cependant rationaliser davantage encore ses travaux à sa cinquantième session.
The Sub—Commission should, however, rationalize the work of its fiftieth session even further.

Il devrait cependant s'abstenir de demander l'indépendance de Porto Rico.
It should, however, refrain from seeking independence for Puerto Rico.

Il devrait cependant exister une méthode viable pour faire des projections.
There should, however, be a viable methodology behind each projection.

Cet accord devrait cependant être approuvé par les États parties au Statut.
The agreement should, however, be approved by the States parties to the Statute.

Le type et le l'étendue des épreuves devrait cependant être identiques.
The type and extent of the tests should, however, be identical.

Cette proposition devrait cependant être réexaminée lors d'une prochaine session.
The proposal should, however, be considered again at a future session.

Cette définition devrait cependant constituer la clef de voûte des programmes de réparation.
25. Such a definition should, however, frame the design of reparation programmes.

La sous-section 4.2.4.2 (Dispositions particulières) devrait cependant figurer au 4.2.3.
Subsection 4.2.4.2 (special provisions) should, however, appear in 4.2.3.