Translation for "devraient-porter" to english

Devraient-porter

• should wear

Translation examples

should wear

Toutefois, si l'on emploie des signaleurs, ils devraient porter une combinaison et se tenir bien à l'écart de la zone traitée.
Flagmen, if used, should wear overalls and be located well away from the dropping zone.

8. Rapatriement ou restitution immédiats et inconditionnels des corps des victimes civiles et militaires (pour faciliter l'identification, tous les combattants devraient porter une plaque d'identité).
8. Repatriation or return of bodies of civilian and military victims should take place immediately and unconditionally. (In order to facilitate the identification of the dead, all combatants should wear an identity disc).

4.1.4 َAutres travailleurs associés (y compris les signaleurs dans les opérations aériennes) - Les personnes exposées au paraquat ou associées à son application devraient porter des vêtements de protection et observer les précautions indiquées à la section 4.1.3 sous la rubrique << Opérateurs de mélange et de pulvérisation >>.
4.1.4 Other associated workers (including flagmen in aerial operations) - Persons exposed to paraquat and associated with its application should wear protective clothing and observe the precautions described in 4.1.3 under "mixers and applicators".

Les personnes exposées au fenthion ou associées à son application devraient porter des vêtements de protection et observer les précautions indiquées à la section 4.1.3 sous la rubrique << Opérateurs de mélange et de pulvérisation >>.
Persons exposed to fenthion and associated with its application should wear protective clothing and observe the precautions described above in 4.1.3 under "mixers and applicators".

6. Les utilisateurs de planches à roulettes, de patins à roulettes, de patins en ligne, etc. devraient porter des équipements de protection tels que des gants, des protections des coudes et des genoux et des casques.
Skateboarders, roller skaters, in-line skaters, etc. should wear appropriate protective equipment including gloves, elbow/knee pads and helmets.

Les membres des services de lutte contre l'incendie devraient porter des vêtements de protection complets, y compris un appareil respiratoire autonome.
Fire fighters should wear complete protective clothing including self-contained breathing apparatus.

Ils devraient porter des pins.
They should wear lapel pins.

Oncle Jasper dit que les soldats devraient porter leurs cicatrices avec fierté.
Uncle Jasper says soldiers should wear their scars with pride.

Elles devraient porter de la haute couture.
They should wear name brands.

- Les trois garçons devraient porter les costumes de crépon pour l'inauguration.
- You three boys should wear your seersucker suits to the dedication.

Les Lions devraient porter des rubis.
Leos should wear rubies.

je crois que c'est pour ça que les bikers devraient porter des casques même si ce sont des escrocs.
Guess that's why bikers should wear helmets, even if they are muggers.