Translation for "devant du siège" to english

Devant du siège

• front of the seat
• front seat

Translation examples

front of the seat

Une "place assise particulièrement exposée" est une place où il n'y a pas d'écran de protection" devant le siège dans l'espace compris :
An "exposed seating position" is one where there is no "protective screen" in front of the seat within the following defined space:

2.15.1 l'espace qui s'étend sur une profondeur de 300 mm devant un siège, sauf lorsqu'un siège faisant face latéralement est situé au-dessus d'un passage de roue, auquel cas cette dimension peut être ramenée à 225 mm;
2.15.1. the space extending 300 mm in front of any seat, except where a sideways-facing seat is situated above a wheel arch, in which case this dimension may be reduced to 225 mm.

2.13.1 l'espace qui s'étend sur une profondeur de 30 cm devant un siège sauf dans les cas où un siège faisant face latéralement est situé au-dessus d'un passage de roue, auquel cas cette dimension peut être ramenée à 22,5 cm;
2.13.1. the space extending 30 cm in front of any seat, except where a sideways-facing seat is situated above the wheel arch, in which case this dimension may be reduced to 22.5 cm;

5.2.2.5. l'espace de 30 cm devant chaque siège autre qu'un strapontin;
5.2.2.5. the area 30 cm in front of all seats other than folding seats;

2.15.1 l'espace qui s'étend sur une profondeur de 30 cm devant un siège, sauf dans les cas où un siège faisant face latéralement est situé au-dessus d'un passage de roue, auquel cas cette dimension peut être ramenée à 22,5 cm;
2.15.1. the space extending 30 cm in front of any seat, except where a sideways-facing seat is situated above a wheel arch, in which case this dimension may be reduced to 22.5 cm.

2.13.1. l'espace qui s'étend sur une profondeur de 30 cm devant un siège;
2.13.1. the space extending 30 cm in front of any seat;

<<2.15.1 l'espace qui s'étend sur une profondeur de 300 mm devant un siège, sauf dans les cas où un siège faisant face latéralement est situé au-dessus d'un passage de roue, auquel cas cette dimension peut être ramenée à 225 mm (voir annexe 4, fig. 25).>>.
"2.15.1. the space extending 300 mm in front of any seat, except where a sideways-facing seat is situated above a wheel arch, in which case this dimension may be reduced to 225 mm (see annex 4, figure 25)."