Translation for "devait-travail" to english

Devait-travail

• had to work

Translation examples

had to work

Toutefois, les travaux du Groupe d'experts étaient limités car, s'agissant d'un groupe d'experts informel, il devait travailler dans une seule langue (anglais), ce qui a limité la participation des délégations utilisant le français ou le russe.
However, the work of the CEVNI Expert Group was limited as, being an informal group of experts, it had to work in one language (English) which presented difficulties for delegations using French or Russian to effectively participate in its work.

Chacun devait travailler pour la mission et ne faire du commerce qu'au profit de la mission.
Everyone had to work in the mission and engage in business operations that profited the mission.

Les femmes qui ont travaillé plus de 6 mois pour le même employeur ont droit au congé de maternité (auparavant, une femme devait travailler 12 mois avant d'avoir ce droit) et la loi interdit la discrimination en raison de la grossesse passée, présente ou future.
Women who have worked for more than 6 months for the same employer are entitled to maternity leave (previously a woman had to work for her employer for 12 months), and discrimination on the grounds of present, past or future pregnancy is forbidden.

164. L'Administrateur a remercié les délégations qui avaient dit que le PNUD devait davantage jouer un rôle moteur parmi les organismes de développement des Nations Unies; il pensait lui aussi que l'organisation devait travailler pour l'ensemble du système.
164. The Administrator thanked those delegations that had said that UNDP needed to take more of a leadership role among the United Nations development agencies; he agreed that the organization had to work for the system as a whole.

Refusant de se soumettre au pouvoir civil, les militaires ont renforcé l'institutionnalisation de la violence à l'encontre de tous les Haïtiens qui souhaitent le retour du Président Aristide et de l'ordre démocratique, n'hésitant pas à assassiner le Ministre de la justice qui devait travailler à doter le pays d'un système judiciaire efficace et présenter au Parlement un projet de loi sur la séparation de la police et de l'armée.
By refusing to submit to the civilian authorities, the military had reinforced the institutionalization of violence against all Haitians who wished for the return of President Aristide and law and order. They had not hesitated to assassinate the Minister of Justice, who had been working on an efficient judicial system and on submitting to Parliament a bill on the separation of police and army.