Similar context phrases
Translation examples
Le Rapporteur spécial a estimé qu'une réponse efficace à l'instrumentalisation politique d'une idéologie raciste ou nationaliste devait suivre une approche globale, prenant en compte toutes les conditions structurelles qui ont permis à cette instrumentalisation d'affecter les mentalités et les attitudes au sein de la société.
With regard to political manipulation of racist or nationalist ideology, the Special Rapporteur recommended that an effective response thereto must follow a comprehensive approach, taking into account all structural conditions which enabled such manipulation to affect mindsets and attitudes within society.
Il a rappelé qu'une cérémonie de signature devait suivre des règles très strictes et que notamment, en dehors du chef de l'Etat, du 1er ministre et du ministre des Affaires étrangères les autres personnes devaient être munies de pouvoirs les habilitant à signer.
It reminded participants that a signing ceremony must follow very strict rules, and that in the absence of the Head of State, the Prime Minister and the Minister for Foreign Affairs, other persons must have credentials authorizing them to sign.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test