Translation for "devait-protégé" to english

Devait-protégé

• must-protected

Translation examples

must-protected

Le tribunal du travail du district de Tel-Aviv a jugé qu'il devait protéger le droit des travailleurs de former des syndicats et ordonné le retour du travailleur à son poste.
The Tel-Aviv District Labor Court held that it must protect the right of workers to form unions, and ordered the petitioner's return to work.

La Loi No 111 de 1983 sur la migration et la protection sociale des Égyptiens à l'étranger stipulait que l'État devait protéger les travailleurs migrants égyptiens et utiliser tous les moyens pour renforcer leurs liens avec leur pays d'origine.
The law on the migration and welfare of Egyptians abroad, No. 111 of 1983, stipulated that the State must protect Egyptian migrant workers and use all means to strengthen their ties with their home countries.

205. Au cours du débat qui a suivi, une délégation a fait valoir que la culture était un bon antidote contre la mondialisation et que chaque pays devait protéger sa culture.
In the ensuing discussion, one delegation suggested that culture was a positive antidote to globalization, and each country must protect its culture.

Dans la déclaration qu'il a faite lors de la réunion de haut niveau sur la sûreté et la sécurité nucléaires organisée par le Secrétaire général le 22 septembre 2011, le Président Nursultan Nazarbayev a fort bien résumé la responsabilité de l'AIEA en disant qu'elle devait protéger l'humanité des armes nucléaires, lutter contre l'éventualité d'un terrorisme nucléaire, veiller à la sûreté de l'énergie nucléaire et améliorer la condition humaine par des moyens pacifiques.
President Nursultan Nazarbayev, speaking at the high-level meeting on nuclear safety and security convened by the Secretary-General on 22 September 2011, aptly summarized the IAEA's responsibility by saying that it must protect humankind from nuclear weapons, counter potential nuclear terrorism, ensure the safety of nuclear power and advance human betterment through peaceful purposes.

Cette nuit-là, Vieille Mère ne vit pas le visage du guerrier dont elle parlait. Mais elle savait que l'enfant aux yeux bleus était une bénédiction qu'elle devait protéger.
That night, Old Mother did not see the face of the warrior which spoke, but she knew that the child with the blue eyes was a blessing that she must protect.