Translation for "deuxième membre" to english

Deuxième membre

• second member

Translation examples

second member

1166. La Trinité-et-Tobago a été le deuxième membre de la communauté internationale à ratifier le Statut de Rome de la Cour pénale internationale, le 6 avril 1999470.
1166. The Government of Trinidad and Tobago was the second member state of the international community to ratify the Rome Statute of the International Criminal Court on 6 April, 1999.

Pour éviter tout conflit d'intérêts, il a été assigné à chaque partie du questionnaire un deuxième membre qui n'examinerait que les réponses données aux questions de cette même partie par le pays du premier membre.
To avoid any conflict of interest, a second member was identified for each part of the review to examine only compliance with provisions in that part by the country of the first member.

A.7.2.2.4.1 À la demande de l'autorité d'homologation, un deuxième membre de la famille de moteurs OBD peut être soumis à la procédure d'homologation décrite au paragraphe A.7.2.2.2.
At the request of the approval authority, a second member of the OBD engine family may be subject to the approval process described in paragraph A.7.2.2.2. A.7.2.3.

Dans toute la mesure possible, un deuxième membre du Conseil d'administration de l'Association assiste aussi à ces importantes réunions.
Whenever possible a second member of the ILCA Board also attends those major meetings.

3. L'Unité d'appui à l'application de la Convention est devenue pleinement opérationnelle en mai 2011, avec le recrutement du deuxième membre de l'équipe.
3. The Implementation Support Unit became fully functional in May 2011 with the recruitment of its second member.

34. Le deuxième membre de l'équipe devrait être un économiste spécialisé dans les questions de développement et avoir une expérience dans le domaine de la démarginalisation des femmes aux niveaux micro et macro-économique.
34. The second member of the team should be a development economist and have experience with women's economic empowerment at both micro and macro levels.

Cette année, la Turquie est devenue le vingt-deuxième membre du CIRC.
This year, Turkey was accepted as the twenty-second member of IARC.

A.7.2.2.4.1 À la demande de l'autorité d'homologation de type, un deuxième membre de la famille de moteurs OBD peut être soumis à la procédure d'homologation décrite au paragraphe A.7.2.2.2.
At the request of the Type Approval Authority, a second member of the OBD engine family may be subject to the approval process described in paragraph A.7.2.2.2. A.7.2.3.

Neuvième personne éliminée et deuxième membre du Jury :
Ninth person voted out and second member of jury.

Vous êtes en fait le deuxième membre de la famille avec qui je lave la vaisselle.
So, you're actually the second member of the family that I've washed dishes with.