Translation for "deux vols" to english

Deux vols

• two flights

Translation examples

two flights

Par ailleurs, il semble que deux vols non signalés antérieurement aient eu lieu le 23 mai 1994.
Additionally, there appear to have been two flights on 23 May 1994 not previously reported.

Le Gouvernement angolais s'est également déclaré prêt à ordonner que deux vols soient organisés par son pays pour aider au transfert.
The Government of Angola has also indicated its willingness to provide two flights to assist with the relocation.

77. L'avion de reconnaissance à haute altitude U-2 de la Commission continue d'effectuer en moyenne un ou deux vols par semaine.
77. The Commission's high altitude surveillance aircraft, the U-2, continues to undertake an average of one to two flights a week.

Deux vols aériens à destination de Vilnius avaient été identifiés.
Two flights to Vilnius were identified.

Il semble que deux vols aient eu lieu, l'un le 11 mai et l'autre le 19 mai.
There appear to have been two flights on 11 and 19 May.

Mais comme les importations se sont taries, ce nombre a été réduit à seulement deux vols par jour.
But as inward cargo dried up, the number was reduced to only two flights daily.

Les employés de la société ont été évacués d'Iraq vers Beijing, via Amman, sur deux vols.
The employees were evacuated from Iraq via Amman to Beijing on two flights.

Après l'échec au lancement en décembre 2002 du premier vol, les deux vols suivants en 2005 ont été couronnés de succès.
After the launch failure of the first flight in December 2002, the following two flights in 2005 were successful.

78. L'avion de reconnaissance à haute altitude de la Commission (U-2) continue d'effectuer en moyenne un ou deux vols par semaine.
78. The Commission's high-altitude surveillance aircraft, the U-2, continues to undertake an average of one or two flights a week.

a) Le 10 décembre 2010, un appareil de Sophia Airlines, immatriculé TUTCV, a effectué deux vols entre Abidjan et Daloa.
(a) On 10 December 2010, a Sophia Airlines aircraft, registered TU-TCV, made two flights from Abidjan to Daloa.

J'ai des réunions, deux vols, les couches à changer, bon sang.
I have meetings, two flights, diapers, for Christ's sake.

Il y a deux vols : à 7 heures 30 et 9 heures 30.
There are two flights, at 7:30 and 9:30.

Si rien ne se passe, alors je réserverai deux vols pour le Mexique.
If nothing turns up, then I'll book two flights to Mexico.

II n'y a que deux vols par semaine.
There are only two flights in the week.

Contactez la FAA et dites leur que ces deux vols sont fichus.
Contact the FAA and tell them these two flights are terminal.

J'ai engagé des pilotes, réservé deux vols de nuits pour Londres ce soir.
I've organized drivers, booked two flights on the red-eye to London tonight.

- Ils ont raté deux vols au Nouveau Mexique, et ils ne répondent plus à nos appels.
- They've missed two flights from new Mexico, and they're not returning our calls.

Ils s'intéressent à deux vols en particulier, en simulant leur détournement.
They're focusing on two flights in particular, simulating taking them off their normal flight path.

Si deux vols seulement y étaient.
Assuming only two flights were left on the log.

- Si, deux vols planés !
- Yeah, two flights.