Translation for "deux semblaient" to english

Deux semblaient

• two seemed
• both seemed

Translation examples

two seemed

30. S'agissant de la question de la mesure, un certain nombre de délégations se sont dites préoccupées par le fait que des parties du tableau des critères, en particulier l'attribut deux, semblaient adopter une approche du développement fondée sur les droits de l'homme.
30. With regard to the question of measurement, some delegations expressed concern that parts of the criteria table, in particular attribute two, seemed to adopt a human rights-based approach to development.

Ces deux semblaient aussi cool que la graine centrale d'un concombre.
Those two seemed like they were as cool as the center seed of a cucumber.

both seemed

Mais tous deux semblaient être d'accord pour dire qu'ils n'avaient pas volé du tout.
However they both seemed to recollect that they had not been flying at all.

Une d'elles était enquêtrice privée. Et les deux semblaient avoir l'impression que quelque chose... que quelque chose de terrible t'était arrivé il y a neuf ans.
One of them was a private investigator and they both seemed to be under the impression that something... that something terrible happened to you nine years ago.