Translation for "deux questions est" to english

Deux questions est

• two questions is
• both questions is

Translation examples

two questions is

Elle poserait deux questions.
This raises two questions.

Il soulève deux questions.
Here two questions arise.

Deux questions subsistent donc.
Therefore, two questions remain.

Bien entendu, ces deux questions sont liées.
Of course the two questions are related.

Cette démarche soulève deux questions.
That action raised two questions.

Deux questions se posent alors.
Two questions then arise.

Je souhaite poser deux questions à M. Hurd.
Two questions for Mr. Hurd.

Ces deux questions se recoupent.
The two questions overlap.

Deux questions restaient à examiner :
Two questions remained to be examined:

Deux questions viennent ainsi à l'esprit.
Two questions came to mind.

both questions is

Les deux questions, dont l'évidence des liens apparaît clairement, sont essentielles pour la vie de notre Organisation.
Both questions are clearly interlinked, and both are crucial for our Organization.

Il a répondu par l'affirmative à ces deux questions.
It found in the affirmative for both questions.

Nous sommes d'avis que les deux questions sont liées dans la pratique quotidienne.
We believe that both questions are linked on a day-to-day basis.

Il s'associe également aux deux questions posées la veille par le représentant des États-Unis.
He also supported both questions asked by the United States representative the previous day.

Le Comité ad hoc a examiné ces deux questions sur la base du programme établi par le Groupe de travail.
Both questions were considered by the Committee on the basis of the schedule prepared by the Working Group.

Ces deux questions doivent être réglées sans délai.
Both questions should be resolved as a matter of urgency.

De façon intéressante, la vaste majorité des personnes interrogées avaient répondu de la même manière aux deux questions.
Interestingly, the vast majority of people provided the same answer to both questions.

En vérité, la Conférence du désarmement doit pouvoir s'occuper des deux questions.
In truth, the Conference on Disarmament should be able to address both questions.

Il convient d’examiner ces deux questions, d’autant que l’on suggère de leur apporter la même réponse.
Both questions need to be discussed, the more so since, it is suggested, the same answer should be given to both.

Parce que la réponse aux deux questions est oui.
Because the answer to both questions is yes.

La réponse à ces deux questions est non.
The answer to both questions is no, sir.

La réponse aux deux questions est oui.
The answer to both questions is yes.