Similar context phrases
Translation examples
73. Deux meurtres perpétrés par des inconnus le 22 novembre ont choqué de nombreux Iraniens, à l'intérieur du pays comme à l'étranger.
Two murders on 22 November by unknown assailants shocked many Iranians in the country and outside.
De fait, elle a spontanément reconnu les deux meurtres en présence d'un représentant de l'ambassade des Philippines.
Indeed, she voluntarily admitted to the two murders in the presence of a Philippine Embassy official.
Le Comité note que M. Cox doit être jugé pour complicité dans deux meurtres, crimes assurément très graves.
The Committee notes that Mr. Cox is to be tried for complicity in two murders, undoubtedly very serious crimes.
2.2 Le 6 septembre 2002, l'auteur a été arrêté au motif qu'il était soupçonné d'avoir commis deux meurtres.
2.2 On 6 September 2002, the author was arrested on suspicion of having committed two murders.
En l'espèce, la demande d'extradition adressée aux autorités russes ne mentionnait pas les deux meurtres pour lesquels l'auteur a été condamné en 2002.
In the author's case, the extradition request addressed to the Russian authorities did not mention the two murders for which he was convicted in 2002.
M. Khalilov a avoué avoir commis les deux meurtres comme on le lui demandait.
Mr. Khalilov confessed guilt in the two murders as requested.
Lorsqu'il a été arrêté, Garushyantz avait dit qu'Arutyuniantz, qui était alors toujours en fuite, avait commis les deux meurtres.
When he was arrested, Garushyantz said that Arutyuniantz, who then was still at large, had committed the two murders.
Deux meurtres ont été commis en 2004 mais aucun en 2008, jusqu'à ce jour.
There had been two murder cases in 2004, but none in 2008 so far.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test