Similar context phrases
Translation examples
Depuis la condamnation de leurs deux rédacteurs en chef, ces deux journaux ont été interdits.
These two newspapers have been banned since the sentencing of their two editorsinchief.
Les sociétés doivent publier un résumé de leurs rapports semestriels et annuels dans deux journaux, dont un au moins en langue arabe.
Companies are required to publish a summary of their semi-annual and annual reports in two newspapers, at least one of which is in Arabic.
Au Congo, deux journaux et leurs éditeurs ont été accusés de répandre de fausses informations et de diffamation.
In the Congo, two newspapers and their publishers were charged with spreading false information and defamation.
Sur les 10 journalistes qui travaillaient pour les deux journaux, quatre sont des femmes.
Of the 10 journalist working for the two newspapers, four of them are women.
Ces deux journaux auraient publié des articles critiquant la ligne dure des dirigeants iraniens et leur position sur l'Afghanistan.
The two newspapers were said to have published criticism of Iran’s hard-line leadership and its position on Afghanistan.
D'après les informations communiquées au Rapporteur spécial, la fermeture de ces deux journaux a été décidée de façon tout à fait sélective.
According to the information received by the Special Rapporteur, the closing down of the two newspapers was done in a very selective way.
Deux journaux paraissent en langue tatare de Crimée, et il existe à la télévision une rédaction tatare de Crimée.
There are two newspapers that are published in the Crimean Tatar language and television programming is broadcast in the Crimean Tatar language.
Néanmoins, les deux journaux, qui avaient été suspendus pour six mois, n'ont pas repris leur publication.
However, the two newspapers, which were suspended for six months, have still not resumed publishing.
Il sera aussi publié dans deux journaux du choix du demandeur au cas où celui—ci le requiert.
It shall be published in the official gazette and two newspapers of the applicant’s choice, should the latter so request.
36. Il y a aussi deux journaux : The Montserrat Reporter et The Montserrat News.
36. There are two newspapers - The Montserrat Reporter and The Montserrat News.
Trois cafés latte, deux journaux et... un formulaire de service de rencontres.
Three lattes, two newspapers, and... one dating-service application.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test