Translation for "deux et cinquante" to english

Deux et cinquante

• two and fifty

Translation examples

two and fifty

k) Deux cent cinquante-huitième session du Conseil d'administration de l'OIT, tenue à Genève (Suisse) du 9 au 19 novembre 1993.
(k) Two hundred fifty-eighth session of the Governing Body of ILO, Geneva (Switzerland), 9-19 November 1993.

e) Deux cent cinquante-sixième session du Conseil d'administration de l'OIT, tenue à Genève (Suisse) du 27 au 29 mai 1993;
(e) Two hundred fifty-sixth session of the ILO Governing Body, Geneva (Switzerland), 27-29 May 1993;

17. Deux cent cinquante-cinq tonnes d'explosif brisant du type HMX sont entreposées sous scellés de l'AIEA dans six bunkers au site Al Qa Qaa.
17. Two hundred fifty-five tons of high explosive of the HMX type are stored under IAEA seal in six bunkers at the Al Qa Qaa site.

Objectif 3 - Promouvoir l'égalité des sexes et l'autonomisation des femmes: Organisation VISTA à Urugapura près de Bangalore, en Inde - Assistance professionnelle, médicale et éducative aux jeunes filles rurales pauvres; fourniture d'une formation dans plusieurs métiers à deux cent quatre-vingts jeunes filles rurales provenant de 20 villages autour de Bangalore, dans le sud du Taluk; assistance à deux cent cinquante jeunes filles en vue de décrocher des emplois dans diverses usines de vêtements de Bangalore; fourniture à trente-cinq jeunes filles de machines à coudre pour débuter leurs propres activités d'indépendantes; fourniture d'une formation professionnelle en confection de robe et d'une formation en informatique à deux cent cinquante jeunes filles des villages de Ramanagaram Taluk; fourniture à cent trente jeunes filles de 21 villages autour de Bangalore d'une formation en confection générale, en confection de robes spéciales, en couture de sacs de fantaisie, d'uniformes scolaires, en dactylographie, en enseignement de base; Kwazulu Natal, Afrique du Sud - Projet Ohlange Bead - Trois cent femmes, Programme Breath Water Sound; renforcement du sentiment d'appartenance à la communauté, amélioration de la santé et création d'une attitude plus positive; Programme Kwa Dabeka, Durban, Afrique du sud - Programme pour les townships à faible revenu de Durban - Cent quatorze jeunes femmes, Programme Breath Water Sound, autonomisation de la communauté, rénovation d'une crèche-établissement préscolaire pour les enfants et construction de sanitaires; deux cents jeunes filles et femmes - développement d'un projet de potager.
Goal 3 Promote gender equality and empower women: VISTA Organisation in Urugapura near Bangalore, India-Vocational, medical and educational assistance to poor, young and rural girls; two hundred eighty rural girls from 20 villages around Bangalore, South Taluk, training in several vocations; two hundred fifty girls were helped to get jobs in several garment factories in Bangalore; thirty five girls were given sewing machines to start their self-employment ventures; two hundred fifty girls from the villages of Ramanagaram Taluk, were given vocational training in dressmaking and computer training; one hundred thirty girls from 21 villages around Bangalore, training in general tailoring, special dress making, stitching fancy-bags, school uniforms, typewriting, basic education; Kwazulu Natal, South Africa-Ohlange Bead Project-Three hundred women, Breath Water Sound Programme, greater sense of community, improved health, and a more positive attitude; Kwa Dabeka Programme, Durban, South Africa-Programme for low-income townships of Durban-One hundred fourteen young women, Breath Water Sound Programme, community empowerment, renovation of a dilapidated crèche-cum-pre-school for children, and constructing toilets; two hundred girls and women development of a food garden project.

Le Conseil d'administration, à sa deux cent cinquante-sixième session, a recommandé que des mesures concrètes soient prises par les instances de l'OIT et par le Directeur général pour augmenter le nombre de femmes dans les réunions de l'OIT.
The governing body, at its two hundred fifty-sixth session, recommended that concrete measures be taken by the ILO constituents and by the Director-General to increase women's participation in ILO meetings.

a) Deux cent cinquante-deuxième et 253e sessions du Conseil d'administration de l'OIT, tenues à Genève (Suisse), du 2 au 6 mars et du 21 au 30 mai 1992, respectivement;
(a) Two hundred fifty-second and 253rd sessions of the Governing Body of ILO held in Geneva (Switzerland): 2-6 March and 21-30 May 1992, respectively;

Deux cent cinquante mille Azerbaïdjanais ont été déportés d'Arménie et des centaines de civils tués brutalement.
Two hundred fifty-thousand Azerbaijanis to the last man, were deported from Armenia, and hundreds of civic persons were brutally killed.

142. Lorsque l'employeur ne se conforme pas à la législation en vigueur, des sanctions peuvent lui être infligées selon l'article 41 du Code des délits administratifs : "Une amende pouvant aller jusqu'à deux cent cinquante lats est infligée aux employeurs ou aux fonctionnaires qui ne se conforment pas à la législation du travail ou sur la protection du travail ou à d'autres textes législatifs réglementant ces questions (...)".
When the employer fails to comply with the legal acts in force, sanctions may be imposed on the employer in accordance with Article 41 of the Latvian Code of Administrative Offences: "A penalty in the amount of up to two hundred fifty LVL shall be imposed on employers or public officers for failure to comply with the laws on labour or labour protection or other legal acts regulating these issues (...)".