Translation for "deux copies d'un" to english

Deux copies d'un

• two copies of one
• two copies of a

Translation examples

two copies of a

Ces documents doivent être présentés en autant d'exemplaires qu'il y a de personnes mises en cause, plus deux copies pour le dossier officiel.
They shall be in such number of copies as there are respondents, plus two copies for the official file.

Deux copies de l'enregistrement sont réalisées et immédiatement scellées de manière à ne pas interférer avec les débats potentiels du tribunal.
Two copies of the recording were made and then immediately sealed, so as not to interfere with potential court proceedings.

Le Secrétariat estime que limiter le nombre de copies des listes de coauteurs au strict minimum, c'est-à-dire à deux copies, préservera l'intégrité des listes des coauteurs et réduira au minimum le risque d'erreur.
The Secretariat feels that keeping the number of copies of the sponsors lists to a necessary minimum -- that is two copies -- will best preserve the integrity of the sponsors lists and minimize the possibility of error.

L'attestation du décès doit être rédigée en un original et deux copies à l'aide du formulaire conçu à cet effet et qui doit comporter les renseignements susvisés, conformément à l'article 35 de la loi.
It must then draw up the death certificate in one original and two copies, using the form intended for that purpose, which should contain the above-mentioned information stipulated in article 35.

- Formulaire de demande d'indemnité en espèces, original accompagné de deux copies.
Application for cash benefits, with two copies.

h) Que le Guatemala a agi de manière incompatible avec l'article 6.1.2 de l'Accord antidumping en ne fournissant pas deux copies du dossier de l'enquête, comme le lui avait demandé Cruz Azul;
(h) Guatemala's failure to provide two copies of the file of the investigation as requested by Cruz Azul is inconsistent with Article 6.1.2 of the ADA.

Itek a soumis deux copies de feuilles de paie ne portant que sur le mois de janvier 1991 et relatives à deux de ses employés.
Itek submitted two copies of payroll records relating to January 1991 only and relating to two of its employees.

h) [...] le Guatemala a agi de manière incompatible avec l'article 6.1.2 de l'APA en ne fournissant pas deux copies du dossier de l'enquête, comme le lui avait demandé Cruz Azul;
Guatemala's failure to provide two copies of the file of the investigation as requested by Cruz Azul is inconsistent with Article 6.1.2 of the ADA.

7. Documentation présentée en trois exemplaires, dont un original et deux copies.
7. All documents must be submitted in the original and two copies.

Le Consortium en envoyait alors deux copies à l'ingénieur résident iraquien s'occupant du projet correspondant, qui approuvait l'importation du matériel en y apposant son timbre.
The Consortium then sent two copies of the invoice to the Iraqi resident engineer at the relevant project site, who approved the import of the item by stamping the invoices.