Translation for "deux avant" to english

Deux avant

• two before

Translation examples

two before

Le Président dit que le Bureau devrait attendre un jour ou deux avant la fin de la partie principale de la session en cours avant de pouvoir se prononcer en parfaite connaissance de cause sur les points dont il est proposé de reporter l'examen.
42. The Chairman said that the Bureau would have to wait until a day or two before the end of the main part of the current session before it could take any intelligent decision on which items to propose for deferral.

Si le numérateur ou le dénominateur d'un moniteur spécifique atteint la valeur de 65 535 2, les deux compteurs sont divisés par deux avant d'être augmentés une nouvelle fois pour éviter des problèmes de débordement.
If either the numerator or denominator for a specific monitor reaches 65,535 +-2, both numbers shall be divided by two before either is incremented again to avoid overflow problems.

11. Dans les deux premiers cas, c'est seulement une heure ou deux avant l'ouverture du procès que l'avocat a eu connaissance du détail des faits reprochés à son client et il n'a été autorisé à s'entretenir avec celui-ci que quelques minutes avant que ne commence l'audience.
In the first two cases the accused's lawyer was unable to see the details of the charges against them until an hour or two before the hearings, and he was not allowed to speak with his clients until a few minutes before the hearings.

7.6.5 Si le numérateur ou le dénominateur d'une surveillance spécifique atteint sa valeur maximale, les deux compteurs pour cette surveillance spécifique sont divisés par deux avant d'être augmentés une nouvelle fois conformément aux dispositions des paragraphes 3.2 et 3.3.
If either the numerator or denominator for a specific monitor reaches its maximum value, both counters for that specific monitor shall be divided by two before being incremented again according to the provisions set in paragraphs 3.2 and 3.3.

À voir l'expérience du Tribunal pour l'ex-Yougoslavie et du Tribunal pour le Rwanda, il estime qu'il peut falloir au moins un an, voire deux, avant que le tribunal fonctionne et soit en mesure de poursuivre des accusés.
Based on the precedents of the International Tribunal for the Former Yugoslavia and the International Criminal Tribunal for Rwanda, it may take at least a year, and perhaps two, before a tribunal is functioning and able to try defendants.

Les deux avant ça, dans l'unite Walker.
The two before that in Walker.

Un jour ou deux avant sa disparition.
Day or two before she disappeared.

Deux avant... et quatre après.
Two before and four after.

Prenez-en deux avant de dormir.
I want you to take two before you go to sleep.

- J'en ai pris deux avant la réunion.
- I took two before the meeting.

Je n'en ai jamais eu deux avant.
I've never done two before.

Moi tuer deux avant qu'eux blesser moi.
I kill two before they hit me.

Un an ou deux avant notre séparation.
Oh, it began a year or two before we separated.

Prenons un jour ou deux avant de voter.
Let's take a day or two before we vote.

Je n'en avais rencontré qu'un ou deux avant.
I've only met one or two before.