Translation for "destination" to english

Destination

noun

• destination
• course

Translation examples

destination noun

Dans la première phrase de la note de bas de page 1, remplacer <<à destination>> par <<à leur destination>> et, dans la troisième phrase, remplacer <<à destination>> par <<à leur destination>>.
In footnote 1, in the first sentence, replace "processing at destination" by "processing at their destination" and in the third sentence, replace "processed at destination" by "processed at its destination".

Nous sommes destinés.
We're destined.

La destination finale.
The final destination:

Destination finale avant votre destination finale.
Final destination before your final destination.

Choisissez une destination.
Select destination. - No.

Destination ou tâche ?
Destination or task.

Une vraie...destination.
A real... destination.

Voici notre destination.
Here's our destination.

C'était notre destin.
We were destined.

course noun

Ces centres assurent les cours suivants : un cours destiné aux membres de la police militaire, qui a lieu au Danemark; un cours destiné aux observateurs militaires, qui a lieu en Finlande; un cours destiné aux spécialistes de la logistique, qui a lieu en Norvège; un cours destiné aux officiers d'état-major, qui a lieu en Suède.
These training centres are the United Nations Military Police Course in Denmark; the United Nations Military Observer Course in Finland; the United Nations Logistics Course in Norway; and the United Nations Staff Officer Course in Sweden.

Cours destinés à compléter l'enseignement élémentaire
Courses for completing elementary education

Cours de langue destinés aux jeunes étrangers
Language courses for young aliens

Ces cours sont destinés à la vente.
These courses are available for sale.

Quelle est la prochaine destination ?
Where is next course?

poursuivons notre destin.
Uh, come boy, we must get on our course.

Je choisis mon destin
We set a course to find

Prenez la destination de Pyongyang.
Set the course for Pyongyang.

Le destin suivra son cours.
Fate will now run its course

- À destination de la Terre ?
- Course for the Earth?

- C'est votre destin.
Of course I do. You're meant to be here, Myka.

Regardez devant! Nouvelle destination.
Eyes front, set a new course

Du destin, bien sûr.
Destiny, of course.

Destination réglée sur Eadu, monsieur.
Course set for Eadu, sir.