Translation for "dessin de l'image" to english

Dessin de l'image

• drawing of the image
• drawing the picture

Translation examples

drawing the picture

De plus, selon la disposition du paragraphe 1.a de l'article 29 de la loi nº 5060 de 1931, toujours en vigueur conformément au seul article de la loi nº 2243 de 1994, les peines prévues sont imposées à <<toute personne qui, aux fins du commerce, de l'exposition ou de la diffusion auprès du public, produit, acquiert, possède, transporte, importe dans l'État, exporte, ou fait circuler de quelque manière que ce soit des documents, des textes imprimés, des écrits, des dessins, des images, des emblèmes, des photographies, des films ou d'autres articles indécents de quelque espèce que ce soit; elles sont également imposées à quiconque utilise toute espèce de moyen de publicité pour faciliter la circulation ou le commerce desdits articles...>>.
Furthermore, according to the provision of article 29§1.a of Law 5060/31, which continues in force pursuant to the sole article of Law 2243/1994, the prescribed sentences are imposed to "any person who, for the purpose of trade or distribution or public exposure, produces, acquires, possesses, transports, imports into the State or exports or circulates in any manner documents, printed material, writings, drawings, images, pictures, emblems, photographs, films or other indecent items of any kind, and any person who utilizes any medium of publicity to facilitate the circulation or trade of such indecent items...".

Les manuels, dessins et images ou autres équipements audiovisuels (films, diapositives) devront, si possible, présenter les situations telles qu'elles sont vues depuis le siège du conducteur du véhicule.
Books, drawings and pictures, or audio-visual equipment (films or slides) shall, as far as possible, present situations as seen from the driver's seat of a vehicle.