Translation for "dessin était" to english

Dessin était

• drawing was

Translation examples

drawing was

Dessin technique
Drawing

Dessin 12: Un dessin d'un homme portant des lunettes et un turban dans lequel se trouve une orange.
Drawing 12: A drawing of a man wearing glasses and a turban with an orange in it.

Description et / ou dessin :
Description and/or drawing:

Le dessin était la version de Brad de ce qui arriverait s'il les trouvait.
The drawing was Brad's version of what would happen if he found them.

Ce dessin était censé avoir été fait par Erhaus Bewler mais si c'est le cas, c'est un faux.
This drawing was supposed to have been by Erhaus Bewler but if so, then it's a fake.

Pour votre information, Jewel, ce garçon sur le dessin était valide avant son amputation de la jambe, il n'est pas né avec des affections qui n'ont pas été soignées et qui vous ont ôté la coordination nécessaire pour porter ce genre d'appareil.
For your information, Jewel, that boy in the drawing was goddamn able-bodied before he got his leg shot up, not born with difficulties and hardships that got no cure and took from you the coordination a brace like that would require.

Les informations suggérant que le dessin était authentique m'indiquaient aussi que je devais accélérer le pas.
The information suggesting the drawing was authentic was also advice for me to quicken my pace.

Le dessin était rangé.
The drawing was packed away.

Le petit symbole anguleux que l'on remarque sous le dessin était usuellement tracé dans les granges pour les protéger des sorcières.
The small angular symbol, noticeable under the drawing, was usually carved into the barn door as protection against witches.