Translation for "desceller" to english

Desceller

verb

• unseal

Translation examples

unseal verb

5.1.5.7 Dès que la percée survient, ou lorsque la température du carburant atteint 308 K (35 °C), suivant le premier de ces événements qui survient, la source de chaleur est coupée, les portes de l'enceinte sont descellées et ouvertes et le ou les bouchons des réservoirs de carburant du véhicule sont retirés.
As soon as break-through occurs or when the fuel temperature reaches 308 K (35 °C), whichever occurs first, the heat source is turned off, the enclosure doors unsealed and opened, and the vehicle fuel tank cap(s) removed.

i) Marques d'identification de la boîte descellée et déballée;
(i) The identity of the container unsealed and unpacked;

i) Identité de chaque fonctionnaire de la Section des archives et des dossiers ayant eu accès au contenu de la boîte descellée;
(i) The identity of each official of the Archives and Records Management Section who had access to the contents of the unsealed container;

Essayons de le desceller.
Well, let's try to unseal it.

Elle essaie de desceller...
She's trying to unseal...

Il faut desceller ce corps.
We have to find a way to unseal this body.

Je descelle le bâtiment.
I'm unsealing the building.

Henry, tout sera descellé demain...
Henry, I've arranged for everything to be unsealed tomorrow...

Il a probablement soudoyé quelqu'un pour le desceller.
He probably bribed somebody to unseal it.

Je ne peux pas déscellé l'Apple Seed.
You must not unseal the Apple Seed.

J'ordonne que le mandat soit descellé.
Agent Delaney, I am ordering the warrant unsealed.

Il vont desceller ces dossiers.
They're about to unseal those files.