Translation for "des trous de forage" to english

Des trous de forage

• drill holes
• boreholes

Translation examples

drill holes

L’enzyme, conçu à cette fin spécifique, sera l’élément actif utilisé dans les trous de forage pour dégrader les fluides s’écoulant des fractures.
The specially engineered enzyme will be used in drill hole cleaning as an active ingredient in a fracture fluid.

Les chercheurs ont mis au point une série de nouveaux instruments qui se placent dans les trous de forage hermétiques sur le fond marin.
70. Scientists have developed new instrument packages that plug into sealed drilled holes in the sea floor.

Si la géométrie de la minéralisation concernant l'angle du trou de forage n'est pas connue et si les longueurs à la descente sont indiquées, cela devra être clairement mentionné (par exemple, <<longueur à la descente, largeur exacte inconnue>>).
Where the geometry of the mineralization with respect to the drill hole angle is not known and only the down-hole lengths are reported, there should be a clear statement to this effect (e.g. "downhole length, true width not known").