Translation for "des pierres" to english

Des pierres

• rocks
• stones

Translation examples

rocks

Il avait été criblé de pierres.
Her body had been smashed with rocks.

Certains manifestants ont jeté des pierres en direction du bâtiment.
Some demonstrators threw rocks towards the building.

846.13 Les enfants travaillant dans le secteur de la taille de pierre
8-4-6-13 Child labor in rocks cutting

Les montagnes nous ont jeté des pierres.
The mountains were hurling rocks down upon us.

La principale activité était l'extraction de la pierre pour la construction de routes.
The prisoners' main occupation is rock quarrying for road construction.

vi) La protection contre la chute de pierres, les éboulements de terrain et les avalanches;
protecting against rocks falling, landslips and avalanches;

Tard dans la soirée, six personnes ont jeté des pierres sur l'ambassade.
Late in the evening, six people threw rocks at the embassy.

Alors que le cortège battait en retraite, on vit un de ses membres lancer une pierre.
During the retreat of the marchers, someone in that group threw a rock.

Poussières de pierres.
Rock dust.

Ils lancent des pierres !
- Oh, Jesus, be careful. - Rocks. They're throwing rocks!

Donnez-moi des pierres.
Give me a rock. Give me a rock.

stones

La vision que mon pays a du dialogue des civilisations est que dans le brûlant désert des passions religieuses, ethniques ou culturelles, tous les hommes et toutes les femmes se rassemblent autour d'un point, l'oasis de paix, pour qu'ensemble et en se parlant, ils construisent, pierre sur pierre, pierre par pierre, pierre après pierre, la margelle de ce puits d'où sourdront la compréhension et la concorde.
My country's vision of the dialogue of civilizations is that, in the burning desert of religious, ethnic or cultural passions, all men and women will gather around one point, the oasis of peace, so that together, and by talking with each other, they can build, stone upon stone, stone by stone, stone after stone, the wellhead from which understanding and harmony will bubble up.

Pierres précieuses
Precious stones

:: Itakuatía : pierre marquée ou écriture sur une pierre (servait jadis de limite territoriale);
:: Itakuatía: "Marked stone or writing on a stone" (a former border marker)

Pierres d'exception
Special stones

a) Carrières de pierre
(a) Stone quarries

— extraction et transformation de la pierre.
- stone extraction and processing.

Ouvrages en pierres, verre, pierres précieuses et métaux
Articles of stone, glass, precious stones & metals

Matériaux en pierre
Stone materials

Si nous voulons terminer cet édifice, nous allons devoir le construire pierre par pierre.
We shall have to put one stone on top of another stone in order to finish this building.

A. Pierres gemmes
A. Gem stones

Des pierres sacrées.
Holly stones, sacred stones.