Translation for "des isolats" to english

Des isolats

• isolates

Translation examples

isolates

Un échange de gènes de résistance entre des bactéries environnementales et des isolats cliniques a également été démontré.
There is also evidence of an exchange of resistance genes between environmental bacteria and clinical isolates.

ELISA passe à côté de quelques isolats.
ELISA misses some isolates.

ELISA ne détecte pas quelques isolats.
ELISA does not detect some isolates.

En outre, les virologues ne sont pas d'accord sur la manière de décider si un isolat du virus est un NTN ou non.
Moreover, there is no agreement between virologists on how to decide whether a virus isolate is NTN or not.

16. Les souches de virus Y de la pomme de terre n'étaient pas limitées aux quatre connues; il y avait encore d'autres isolats recombinants.
16. The strains of PVY were not limited to the four known ones; there were more recombinant isolates.

Certains considèrent qu'un isolat est un NTN si l'infection produit une nécrose du tubercule sur une variété sensible en plein champ.
Some consider that an isolate is NTN if infection produces tuber necrosis on a susceptible variety in the field.

Le meilleur isolat qu'elle ait produit ne contenait pas suffisamment de toxine pour tuer des animaux de laboratoire.
Their best isolate did not produce enough toxin to kill experimental animals.

En outre, il semble y avoir des différences entre les isolats de PVYNTN quant à leur capacité d'engendrer la PTNRD.
Moreover, isolates of PVYNTN appear to differ in their ability to cause PTNRD.