Translation for "des gens ordinaires" to english
Similar context phrases
Translation examples
Si l'on attente ainsi à l'ordre mondial, c'est que l'on attente à la vie des gens ordinaires et de leurs familles.
If world order is indeed under attack, that means ordinary people and their families are also under attack.
Des gens ordinaires des deux côtés de la frontière ont immédiatement profité des possibilités de commerce et de déplacement ainsi créées.
Immediately, on both sides of the pass, ordinary people benefited from trade and travel.
La loi ne fonctionne pas dans l’abstrait, mais dépend de la façon dont elle s’applique, au quotidien, à des gens ordinaires.
Law operates not in the abstract, but in its application to everyday situations and ordinary people.
Ce sont les gens ordinaires qui en paient le prix et qui appellent de leurs vœux un retour à la stabilité et à la sécurité dans leur pays.
It is ordinary people who are paying the price for war and who crave a return to stability and security in their country.
Chacune d'entre elles a des conséquences tragiques sur la vie de gens ordinaires.
Each one is tragic in the consequences it has for ordinary peoples' lives.
Gaza brûle, et chaque jour des gens ordinaires tombent sous les bombes.
Gaza is ablaze, and every day ordinary people are dying under the bombs.
Sa capacité de toucher le cœur des gens ordinaires le distingue également.
What sets him apart is also his ability to touch the hearts of ordinary people.
S'il devait y avoir un conflit, quelles en seraient les répercussions sur la vie des gens ordinaires?
If there were to be a conflict, what would the repercussions be on the lives of ordinary people?
Cet aspect revêt une importance toujours plus grande pour les gens ordinaires dont nous sommes les représentants.
That is becoming more and more important to the ordinary people we represent.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test