Translation for "des eaux telles que" to english

Des eaux telles que

• waters such as
• water such as

Translation examples

waters such as

Il a partiellement remplacé les cultures de riz ou de coton par des plantations exigeant moins d'eau telles que maïs, cucurbitacées, arbres fruitiers et vignes.
Water-intensive crops such as rice and cotton have been replaced as the Government has encouraged less water-intensive agriculture, with crops such as grains and melons, and the cultivation of orchards and vineyards.

7. En ce qui concerne la question de l'eau, traitée au paragraphe 72, il existe d'autres ressources en eau, telles que le lac Ran proche du village de Masa'ada.
7. With regard to the discussion of water in paragraph 72, there are other water resources such as Ran Lake near the village of Masa'ada.

Une gestion de cette nature est aussi nécessaire pour favoriser la résilience aux catastrophes liées à l'eau, telles que les inondations, les sécheresses, les cyclones, la pollution des eaux, les glissements de terrain et l'érosion.
Such management is also required to help build resilience to water-related disasters, such as floods, droughts, cyclones, water pollution, landslides and erosion.

iv) Accroître l'efficacité de l'irrigation et des modalités de gestion des ressources en eau, telles que la récupération des eaux pluviales, afin de contribuer à la lutte contre la pénurie;
(iv) Improve the efficiency of irrigation and water management practices, such as the use of rainfall harvesting, so as to help to address water shortages;

Dispositions de l'UE concernant l'eau, telles que la directive sur les nitrates et la directive-cadre sur l'eau, politique agricole commune de l'UE et mesures agroenvironnementales
EU water-related legislation, such as the Nitrates Directive and the Water Framework Directive, EU Common Agricultural Policy and agri-environmental measures

De plus, certaines mesures ont été adoptées pour améliorer l'utilisation de l'eau, telles que des restrictions d'utilisation de l'eau, le recouvrement des coûts et la réduction ou l'élimination des subventions.
Furthermore some measures have been introduced to improve water usage, such as water use restrictions, cost recovery, and reduction or removal of subsidies.