Translation for "des dizaines de milliers de juifs" to english

Des dizaines de milliers de juifs

• tens of thousands of jews

Translation examples

tens of thousands of jews

En septembre 2012, le Département a organisé au Museum of Jewish Heritage, à New York, une manifestation spéciale intitulée << A Living Memorial to the Holocaust >>, qui rendait hommage au courage et à l'héritage de Raoul Wallenberg, le diplomate suédois crédité d'avoir sauvé la vie de dizaines de milliers de Juifs pendant la Deuxième Guerre mondiale.
41. The courageous efforts and legacy of Raoul Wallenberg, the Swedish diplomat credited with saving the lives of tens of thousands of Jews during the Second World War, was the subject of a special Department event held in New York City at the Museum of Jewish Heritage -- A Living Memorial to the Holocaust, in September 2012.

A Jasenovać, les autorités oustachies de sinistre mémoire et l'armée de l'Etat croate avaient alors exécuté près de 700 000 personnes de la façon la plus cruelle, la majorité d'entre elles (plus de 600 000) étant des Serbes résidant sur le territoire de leur "Etat indépendant", ainsi que des dizaines de milliers de Juifs, de Tziganes et de Croates antifascistes.
In Jasenovać, the notorious Ustashi authorities and the army of the then Croatian State executed nearly 700,000 people in the most cruel way, the majority of them (over 600,000) being Serbs, inhabitants of their "independent State", as well as tens of thousands of Jews, Gypsies and Croat anti-Fascists.

Nous avons vu l'arrivée de dizaines de milliers de Juifs venant d'Europe, marqués par la guerre, afin de créer un État juif sur le territoire arabe.
We have seen the arrival of tens of thousands of Jews from Europe, scarred by war, to create a Jewish State on Arab territory.

Le 12 avril, des dizaines de milliers de Juifs ont afflué à Hébron pour célébrer le cinquantième anniversaire de l’État d’Israël et le trentième anniversaire de la renaissance de la communauté juive d’Hébron.
258. On 12 April, tens of thousands of Jews flocked to Hebron to celebrate Israel’s fiftieth anniversary and the thirtieth anniversary of the renewal of the Hebron Jewish community.