Translation for "des courses" to english

Des courses

• shopping
• races

Translation examples

shopping

À faire leurs courses au magasin du centre sans limitation de montant;
To shop at the institutional store without limits on the amount of money;

Je faisais des courses avec mon frère et nous l'avons croisé sur le chemin de la maison.
I was shopping with my brother and we passed him on his way home.

Durabilité) (www.nachhaltigewochen.at), afin de permettre aux consommateurs de faire leurs courses en connaissance de cause.
Sustainably.) are advertised by merchants (www.nachhaltigewochen.at), enabling consumers to make informed choices when shopping.

Offre de services nécessaires à la vie quotidienne (aide au déplacement, courses);
- Provision of everyday services (helping people to move or shop);

Elles ne peuvent se déplacer sans être terrorisées et doivent même éviter de sortir faire des courses.
They could not travel without being terrorized; even shopping was to be avoided.

Toutes les ménagères qui sortent faire leurs courses sont victimes d'humiliations.
Every shopping outing by a housewife is a journey of humiliation.

:: Possibilité de faire ses courses en ligne;
:: Shopping cart facilities;

Autres (courses, loisirs, famille).
-- Other (shopping, leisure, family)

Les services d'aide à domicile comprennent le ménage, la lessive ou les courses.
Practical assistance at home may be assistance with cleaning, laundering or shopping.

On va faire des courses !
We going shopping! We going shopping!

- Vous avez fait des courses ?
Been shopping? No... I've been shopping.

races

aspects de la course aux armements, notamment la course aux
aspects of the arms race, particularly the nuclear arms race and

La course aux armements a fait place à une course intense au développement.
Once the arms race ended, an intense development-race started.

Elle ne souscrit à aucune course aux armements, notamment à une course aux armements dans l'espace.
We do not subscribe to any arms race, including a nuclear arms race.

à la cessation de la course
with the Cessation of the Arms Race

Nous sommes engagés dans une course, mais nous ne faisons pas la course.
We are in a race, but not running a race.

a) Arrêter et inverser la course aux armements, en particulier la course aux armements nucléaires;
(a) Halting and reversing the arms race, particularly the nuclear-arms race;

C. Courses de dromadaires
C. Camel racing

Il n'y a pas de course aux armements dans l'espace ni de perspectives d'une telle course.
There is no arms race in outer space and no prospect of an arms race in outer space.