Translation for "des couches d'eau" to english

Des couches d'eau

• layers of water
• water layers

Translation examples

layers of water

Couche d'eau présentant un fort gradient de densité en fonction de la profondeur.
A layer of water in which there is a steep gradient in density with depth.

Couche d'eau à fort gradient vertical de température
A layer of water in which there is a rapid change of temperature with depth.

Couche d'eau caractérisée par un fort gradient de salinité
A layer of water in which there is a steep gradient in salinity.

Par conséquent, l'insuffisance de la couche d'eau protectrice dans la citerne a probablement permis que la matière entre en contact avec l'air provoquant une réaction exothermique.
As a result, the inadequate protective layer of water in the tank may have allowed contact between the substance and the air, leading to an exothermic reaction.

water layers

La glace recouvrant le lac a une épaisseur de 3 700 à 4 000 mètres et la couche d'eau une épaisseur de 670 à 800 mètres.
Ice overlying the Lake is 3,700 to 4,000 m thick and the water layer is 670 to 800 m thick.

La couche d'eau doit dépasser la bande de roulement du pneumatique d'essai d'au moins 25 mm en largeur et doit être appliquée de telle manière que le pneumatique soit centré entre les bords.
The water layer shall be at least 25 mm wider than the test tyre tread and applied so the tyre is centrally located between the edges.

iii) Inclure des paramètres océanographiques dans la couche d'eau supérieure en raison des risques de déversement accidentel.
(iii) Include oceanographic parameters in the upper-water layer because of the potential for accidental discharge.

Le planeur thermique sous-marin est propulsé par l'énergie provenant du différentiel de température entre les différentes couches d'eau.
The thermal glider is propelled by drawing energy from the temperature differential between different water layers.