Translation for "des écorchures" to english

Des écorchures

• abrasions

Translation examples

abrasions

Elle présentait aussi des contusions, écorchures et éraflures sur d'autres parties du corps.
She also had some bruising, scratches and abrasions to other parts of her body.

Un certificat médico-légal faisait état de contusions massives sur les fesses, avec des lésions et des écorchures.
A medical forensic certificate indicated massive bruising to the buttocks, with lesions and abrasions.

Ces sévices ont causé de graves contusions et écorchures sur son corps, ainsi que des blessures graves qui ont nécessité plusieurs points de suture.
The beatings caused severe bruising and abrasions on her body. She sustained serious injuries and required several stitches.

Il souffrirait d'un hématome de 5 centimètres qui pourrait avoir été causé par un instrument contondant, ainsi que d'écorchures et de contusions multiples.
He is reported to have suffered a 5 centimetre bruise, consistent with impact from a blunt instrument, and multiple bruises and abrasions.

Présentant des contusions au visage, des écorchures aux deux poignets et des problèmes de ligament aux genoux, il a été hospitalisé.
He was hospitalized with bruises of the face, abrasions of both wrists and damaged knee ligaments.

D'après des rapports d'hôpital, Ali Abdulla Iraki avait un poignet cassé, des contusions et des écorchures tandis que Taha Iraki présentait des écorchures et des entailles à l'épaule gauche, des contusions sur le dos et des éraflures au coude gauche.
Hospital medical reports indicated that Ali Abdulla Iraki sustained a fractured wrist, bruises and abrasions, while Taha Iraki suffered abrasions and cuts on his left shoulder, bruises on his back and grazed his left elbow.

Les prostituées finissent souvent par souffrir d'écorchures et de meurtrissures vaginales douloureuses et sont donc d'autant plus exposées aux maladies vénériennes.
Sexual intercourse with multiple clients can lead to painful vaginal bruises and abrasions, which increases the women’s exposure to STDs.

Des contusions et des écorchures multiples auraient été constatées lors d'un examen médical.
A medical examination was said to have revealed multiple bruises and abrasions.