Translation for "derrière les buissons" to english

Derrière les buissons

• behind the bushes
• behind bushes

Translation examples

behind the bushes

Depuis septembre 2006, 69 femmes au moins ont dû accoucher sur le siège arrière de leur voiture ou, comme l'a évoqué tristement une femme palestinienne, << derrière un buisson, dans la poussière, comme un animal >>.
Since September 2006, at least 69 women had been forced to deliver in the back seat of their car or, as one Palestinian woman had sadly recalled, "behind a bush, in the dust, like an animal".

Derrière les buissons se trouvait un lion qui dormait.
Behind the bushes a lion was sleeping.

Sous les pierres et derrière les buissons.
Under the stones and behind the bushes.

C'est la petite porte cachée derrière les buissons.
It's that small door, behind the bush.

Je le cache à l'extérieur derrière les buissons.
I keep it hid outside behind the bushes.

On se retrouvera derrière les buissons.
We'll meet behind the bushes. All right!

Pourquoi te planquer derrière les buissons ?
What are you duckin' behind the bushes for?

Derrière les buissons sur le chemin caillouteux.
Behind the bushes, on the gravelly road.