Translation for "dermatose" to english

Dermatose

noun

• dermatosis

Translation examples

dermatosis noun

Les affections les plus courantes sont les suivantes: paludisme, migraines, maux d'estomac, diarrhée, dermatoses (gale, teignes), toux, grippe, parasites intestinaux, hernies, herpès et sida.
The most common illnesses are malaria, headaches, stomach aches, diarrhoea, dermatosis (scabies, tinea), cough, flu, intestinal parasites, hernias, herpes and AIDS.

35. Du fait des conditions de détention difficiles, les maladies comme les dermatoses, les infections et les troubles psychiatriques sont très fréquentes et affectent régulièrement les détenus, selon la FIACAT.
35. Given the trying conditions of detention, diseases such as dermatosis, infections and psychiatric disorders, are very frequent, and detainees succumb to them regularly, according to FIACAT.

Une formation est dispensée au personnel médical à travers l'organisation, avec des partenaires étrangers, de sessions en médecine pénitentiaire sur des thèmes relatifs aux maladies contagieuses (tuberculose, méningite, dermatose) et aux maladies sexuellement transmissibles.
45. Medical personnel are trained in the course of sessions, assisted by foreign partners, on prison medicine dealing with contagious diseases (including tuberculosis, meningitis and dermatosis) and sexually transmitted diseases.

La seule lutte contre deux de ces fléaux (dermatose nodulaire bovine et varroase des abeilles) coûte au pays environ un million de dollars par an.
The fight against just two of these diseases, bovine nodular dermatosis and varroasis in bees, costs the country close to $1 million per year.

Dermatoses et hypodermites
Dermatosis and hypoderm diseases

La JMPR (2007) a signalé qu'un examen régulier des travailleurs employés à la formulation des produits contenant de l'azinphos-méthyl n'avait mis aucun effet en évidence, sauf un cas de dermatose possible dû à une peau sèche sensible.
The JMPR (2007) reported regular examination of workers involved in formulating products containing azinphos-methyl had revealed no effects, except for one case of possible dermatosis resulting in sensitive dry skin.