Translation for "dents manquantes" to english

Dents manquantes

• missing teeth

Translation examples

missing teeth

Cicatrices sur la peau/dents manquantes
Scars on the skin/missing teeth

L'enquête permettra de connaître le nombre moyen de dents manquantes par personne dans la classe des 35 à 44 ans.
Average number of missing teeth in age group 35-44 years per person will be available.

En outre, il ne mettait nullement en doute les conclusions dans le rapport concernant la compatibilité de la cicatrice et des dents manquantes avec des tortures ou des mauvais traitements.
Furthermore, he did not cast any doubt on the conclusions in the report concerning the consistency of the scar and the missing teeth with the torture/ill-treatment.

Ces effets ont été classés sous les rubriques suivantes : cicatrices sur la peau; cicatrices sur les os; difformités (anomalies, défigurements); et dents manquantes.
These effects have been classified under the following headings: scars on the skin; bone scars; deformities (deficiencies, disfigurements); and missing teeth.

Aucune cicatrice/dent manquante/difformité
Without any scars/missing teeth/deformities

Excusez-moi, je dois aller voir un gars à propos de ses dents manquantes.
Now, if you'll excuse me, I've gotta go see a gentleman about his missing teeth.

- Le degré de puanteur et d'hygiène. C'est le nombre de tatouages divisé par le nombre de dents manquantes, additionné au nombre de jours sans bain.
"Dirtbag Index. " It's the number of tattoos, divided by the number of missing teeth added to the estimated number of days without a bath.

Victime des dards d'abeille, dents manquantes.
Victim of the bee stings, missing teeth.

♪ Et hag vos dents manquantes, euh!
♪ And hag your missing teeth, uh!

Cicatrices, dents manquantes, os cassés ?
Scars, missing teeth, broken bones?

Que pourrais-tu demander de plus que des femmes de 1m80 avec des dents manquantes se mettant des coups de coudes sur tes gennoux ?
What more could you ask for than 6-foot-tall ladies with missing teeth, elbowing each other into your lap?

Inconnue... dents manquantes, on n'a pas pu l'identifier.
Jane Doe... missing teeth, couldn't ID her.

- Dents manquantes, de barbes mal coupées, de mecs mariés à leurs soeurs ?
Missing teeth, scraggly beards, guys who married their sisters?

Quelques dents manquantes, mais aucun bridge aucun plombage ou couronne.
I mean, maybe some missing teeth, but no bridges or-or fillings or braces.