Translation for "dendroctone du pin" to english

Dendroctone du pin

• pine beetle
• mountain pine

Translation examples

pine beetle

L'épidémie de dendroctone du pin ponderosa qui sévit en ColombieBritannique a incité le gouvernement de la province à étendre son programme intensif de lutte contre cet insecte et l'industrie du bois de son côté a sensiblement accru les investissements dans les scieries pour traiter des volumes accrus de bois mort.
British Columbia's mountain pine beetle epidemic led the provincial government to expand its massive salvage programme and industry has responded with significant sawmill investments to process the increasing volumes of dead timber.

En Colombie-Britannique, les récoltes de bois prescrites augmentent rapidement pour contrer l'infestation massive de dendroctone du pin ponderosa qui devrait tuer jusqu'à 80 % des pins Lodgepole de la province (plus d'un tiers de la récolte de bois de la Colombie-Britannique).
In British Columbia, prescribed timber harvests are quickly increasing to counter the massive mountain pine beetle infestation that is now expected to kill up to 80% of all lodgepole pine trees in the province (over one third of the British Columbia interior timber harvest).

L'infestation par le dendroctone du pin survenue dans l'intérieur de la ColombieBritannique a mis un frein à la réduction des coupes et de la production, poussant le Gouvernement de la province à renforcer son programme de récupération en augmentant sensiblement le volume des coupes autorisées.
The mountain pine beetle outbreak in the interior of British Columbia has caused a turnaround in reduced harvests and production as the provincial government expands its massive salvage programme by substantially raising the allowable cut.

Les forêts de la ColombieBritannique sont actuellement victimes du dendroctone du pin ponderosa qui a infesté plus de 175 millions de m3 de pins Lodgepole et s'attaque chaque année à 75 autres millions de m3; l'infestation devrait atteindre son paroxysme en 2008 (Kozak, 2004).
British Columbia is currently suffering from a mountain pine beetle outbreak which has infested over 175 million m3 of lodgepole pine, rising by 75 million m3 per year, and forecast to peak in 2008 (Kozak, 2004).