Translation for "demi-temps" to english

Demi-temps

• half-time

Translation examples

half-time

Les auteurs prédisent une demi-vie dans l'atmosphère de 10 jours (cf. section 2.2.1) et, en cas d'élimination par dépôt, un demi-temps de résidence dans l'atmosphère de 7 jours.
The authors predict an atmospheric half-life of 10 days (cf. section 2.2.1), and, allowing for removal by deposition, an atmospheric residence half-time of 7 days.

Les caractéristiques de perte de chaleur peuvent être sont déterminées au moyen de la mesure du demi-temps de refroidissement de l'enceinte remplie d'une matière liquide réputée inerte, par exemple de l'eau distillée ayant des propriétés physiques semblables.
The heat loss characteristics can beare determined by measuring the half time of cooling of the vessel filled with an known inert liquid substance e.g. distilled water. having similar physical properties.

La perte de chaleur par unité de masse, L (W/kg.K), peut être calculée à partir du demi temps de refroidissement, t1/2 (s), et de la chaleur spécifique, Cp (J/K), de la matière à l'aide de la formule suivante :
The heat loss per unit of mass, L (W/kg.K) can be calculated from the half time of cooling, t1/2 (s), and the specific heat, Cp (J/K), of the substance using the formula:

La perte de chaleur par unité de masse, L (W/kg.K) peut être est calculée à partir du demi-temps de refroidissement, t1/2 s et de la chaleur spécifique, Cp (J/kg.K), de la matière à l'aide de la formule suivante:
The heat loss per unit of mass, L (W/kg.K) can beis calculated from the half time of cooling, t1/2 (s), and the specific heat, Cp (J/kg.K), of the substance using the formula:

Les caractéristiques de perte de chaleur peuvent être déterminées au moyen de la mesure du demi temps de refroidissement du vase rempli d'une matière inerte ayant des propriétés physiques semblables.
The heat loss characteristics can be determined by measuring the half time of cooling of the vessel filled with an inert substance having similar physical properties.