Translation for "demi-démon" to english

Demi-démon

• half-demon

Translation examples

half-demon

Non, je n'ai vu ni démon, ni demi-démon ni rien du tout.
No, I haven't seen a demon, or half demon, or whatever the hell he is.

En Arabie, elle est à demi démon à moitié humaine, mais tout le monde au moins consent que le conte commence ici.
In Arabia, she´s half human, half demon, but everyone at least agrees that the tale begins here.

C'était un demi-démon pendant au moins un siècle. Il sait donc très bien comment c'est "en bas".
No, he was a half demon, that's probably lived for about a century, so that means he knows his way around "down there" pretty well.

Tu as vécu, aimé, combattu et vaincu en un jour... et j'arrive même pas à inviter Cordélia à dîner... ni à lui avouer que je suis un demi-démon.
You've lived, loved, fought and vanquished in a day and I'm still trying to ask Cordy out for dinner. Not to mention telling her I'm half demon.

Et Malachi est un demi-démon.
And Malachi is half demon.

Mais je pourrais quand même vous tuer, je suis un demi-démon.
But I could still kill you 'cause I'm half-demon.

Il connaît bien les persécutions, c'est normal pour un demi-démon.
He has to live with persecution. You always do when you're half demon.