Translation for "demande de prendre" to english

Demande de prendre

• request to take

Translation examples

request to take

Dans certains cas, le traitement de la demande pouvait prendre plus d'un an.
In some cases, the processing of the request could take over one year.

Le Président doit examiner leurs demandes et prendre sa décision dans le délai d'un mois.
The President must examine their requests and take an appropriate decision within a period of one month.

Le Centre s'estimait tenu de suivre les instructions du Secrétariat, qui ne lui avait pas demandé de prendre des mesures particulières.
ITC was of the view that it was bound to follow the Secretariat and had not been requested to take action.

Il lui est également demandé de prendre l'initiative d'organiser des séminaires de renforcement des capacités dans les domaines considérés.
The UNECE secretariat is also requested to take initiative in organizing capacity building seminars in these areas.

Une délégation a demandé à prendre la parole dans l'exercice de son droit de réponse.
One delegation has requested to take the floor to speak in exercise of the right of reply.

Le Bureau décide d'inviter le représentant des Comores, sur sa demande, à prendre place à la table du Bureau.
The General Committee decided to invite the representative of the Comoros, at his request, to take a seat at the Committee's table.

Le Bureau décide d’inviter le représentant du Pakistan, sur sa demande, à prendre place à la table du Bureau.
The General Committee decided to invite the representative of Pakistan, at his request, to take a seat at the Committee’s table.

Ils sont venus nous voir avec la demande de prendre la fille.
They came to us with a request to take the girl.