Translation for "demandé ou" to english

Demandé ou

• asked or
• requested or

Translation examples

asked or

Ils lui ont demandé de présenter sa carte d'identité, puis l'un d'eux lui a demandé: <<Tu es Serbe?
He was asked to show his identity card and one of them asked him "Are you Serbian?

L'INLW demande :
INLW asks for:

L'Afrique ne demande pas la charité; au contraire, elle demande un véritable échange.
Africa is not asking for charity. No, Africa is asking for genuine trade.

Il ne demande rien de nouveau ou d'impossible; il demande seulement ce que d'autres États Membres de l'ONU ont demandé à l'époque.
They were not asking for anything new or anything unviable; they were simply asking for the same thing that other States Members of the United Nations had asked for in their time.

C'est ce que l'Afrique demande.
That is what Africa is asking for.

Ce n'est pas trop demander.
This is not too much to ask.

Ils ont également demandé
They also asked

Elle demande des éclaircissements.
She asked for clarification.

Demander ou exiger ?
Ask or require?

Tu demandes ou tu le dis?
Are you asking or telling?

Tu me demandes ou tu me l'ordonnes ?
You asking or telling?

TU VAS DEMANDER OU PAS ?
WILL YOU ASK OR NOT?

- C'est toi qui demandes ou Calvin ?
- That you asking or Calvin?

C'est toi qui demandes ou Darren ?
Is this you asking... Or Darren?

requested or

Postes demandés : aucun poste nouveau n'est demandé.
24. Requested posts. No new posts requested.

A. Orientations demandées par le GRPE suite à la demande de l'IRU
A. Guidance requested by GRPE on the IRU request on shifting

Pendant ces visites, les experts ont demandé que les demandes existantes soient actualisées et recensé de nouvelles demandes.
During those visits, experts have requested that existing requests be updated, and have identified new requests.

Confirmation demandée/non demandée
Confirmation requested/not requested 4320 x

Postes demandés : aucun nouveau poste n'est demandé.
73. Posts requested. No new posts requested.

- Est-ce une demande ou un ordre?
Is that a request or demand?

C'est quoi, une demande ou une exigence ?
Are you... Was that a request or was that a demand?

J'aimerais savoir si c'était à sa demande ou la votre.
I'm curious if that was her request or yours.