Translation for "de-armes dans l'espace" to english

De-armes dans l'espace

• weapons in space
• of-arms in space

Translation examples

weapons in space

Le placement d'armes dans l'espace est envisagé par les États-Unis.
The stationing of weapons in space is being considered in the United States.

a) Interdire l'implantation d'armes dans l'espace;
(a) ban the placement of weapons in space;

Actuellement, il n'y a pas d'armes dans l'espace.
There are no weapons in space at present.

On nous dit que la question ne se pose pas puisqu'il n'y a pas d'armes dans l'espace.
We are told "There are no weapons in space, so there is nothing to talk about".

Cependant, cette vue a été contestée en ce sens qu'une arme dans l'espace restait une arme dans l'espace, quels que puissent être ses objectifs.
However this view was contested by the analysis that a weapon in space is a weapon in space, regardless of what its purpose is.

et les armes dans l'espace extra-atmosphérique
WMD delivery means, missile defences, and weapons in space

Selon nous, le déploiement d'armes dans l'espace n'est pas inéluctable du point de vue technologique.
In our view there is no technological inevitability in the weaponization of space.

Mais il faut faire une distinction entre la militarisation et l'armement de l'espace.
But a distinction must be made between militarization and weaponization of space.

of-arms in space

Le déploiement d'armes dans l'espace doit être évité à tout prix, et à cette fin, la communication entre le Comité et la Conférence du désarmement est essentielle.
The deployment of arms in space must be avoided as a matter of priority, and to that end communication between COPUOS and the Conference on Disarmament was essential.