Translation for "de tous côtés" to english

De tous côtés

adverb

• everywhere
• all around

Translation examples

all around adverb

Les batteries d'accumulateurs doivent être disposées de manière à être aisément accessibles pour le changement, le remplissage et le nettoyage des composants et placées de telle manière qu'il subsiste entre elles un espace d'au moins 15 mm de tous côtés pour la circulation de l'air et que la distance entre le pont et les bouchons des accumulateurs du rang supérieur n'excède pas 1 500 mm.
Accumulator batteries shall be installed so as to permit easy access for replacement, topping up and cleaning of the elements, with a space of not less then 15 mm all around them to allow air to circulate, and with no more than 1.5 m. separating the deck from the plugs in the uppermost bank.

Alors que la tempête économique fait rage de tous côtés, nous montrerons comment un gouvernement clairvoyant et puissant doit agir.
With economic storms raging all around us, we shall set an example of how a far-sighted and strong Government should act.