Translation for "de tableau" to english

De tableau

• of painting
• table

Translation examples

of painting

5) Les tableaux;
(5) Paintings;

Chaque tableau était identifié et sa valeur était communiquée.
Each painting was individually identified, and a value was provided for each.

Les photos de nombreux tableaux étaient jointes à la réclamation.
Photographs of many of the paintings were included with the claim.

Les tableaux ont été envoyés au Siège.
The paintings were sent to Headquarters.

Ceuxci comprennent des bijoux et des tableaux.
The Valuation Items included jewellery and paintings.

Les données statistiques sur la malnutrition présentent un tableau similaire.
6. The statistics on malnutrition paint a similar picture.

Le rapport dresse un tableau contrasté.
The report painted a mixed picture.

Ceuxci comprennent des lustres, des antiquités et des tableaux.
The Valuation Items included chandeliers, antiques and paintings.

Beaucoup de tableaux se font voler, et sont encore portés disparus.
Lots of paintings have been stolen. They're still missing.

- Plein de tableaux.
- Plenty of paintings.

Tu as exposé des dizaines de tableaux sans en vendre un seul.
You hung dozens of paintings, didn't sell a single one.

Un vol de tableaux dans un musée dans l'Est.
Big museum robbery back east. Somebody stole a bunch of paintings or something.

Oui, j'ai un tas de tableaux lâ-dedans.
-l do. I have a bunch of paintings around here.

Des centaines de tableaux.
Hundreds of paintings.

Il s'est fait un nom avec la série de tableaux appelés "Fille".
Made his name on a series of paintings intitled "Daughter".

Je sais que vous faites des copies de tableaux.
I know you make copies of paintings.

Il y a aussi une espèce de tableau.
And I don't know, some kind of painting.

table

Dans la troisième phrase, remplacer <<tableau 2.9.1>> par <<tableau 2.9.3>> et <<tableau 2.9.2>> par <<tableau 2.9.4>>.
In the third sentence, replace "Table 2.9.1" with "Table 2.9.3" and "Table 2.9.2" with "Table 2.9.4".

À la troisième phrase, remplacer << tableau 4.1.2 >> par << tableau 4.1.3 >> et << tableau 4.1.3 >> par << tableau 4.1.4 >> respectivement.
In the third sentence, replace "Table 4.1.2" and "Table 4.1.3" with "Table 4.1.3" and "Table 4.1.4" respectively.

Tableau 10: Tableau d'effectifs
Table 10: Staffing table

Tableau 3.7.1 Remplacer le titre du tableau et le tableau par ce qui suit :
Table 3.7.1 Replace the table title and the table with the following:

Remplacer les tableaux par le tableau suivant:
Replace the tables with the following table:

Le tableau A décrit l'information relative aux tableaux des ressources et des emplois et le tableau B l'information relative aux tableaux entréessorties.
Table A describes the information held on supply-use tables and Table B input-output tables.

Remplacer le tableau par le tableau suivant :
Replace the table with the following table: