Translation for "de sorte à" to english

De sorte à

conjuction

• in order to

Translation examples

in order to conjuction

Sinon, il l'annule et donne l'autorisation de sortie du patient.
If not satisfied, it revokes the order and directs that the patient be discharged.

Livraison : Faire en sorte que les commandes soient livrées dans les délais
Delivery. To ensure that orders are delivered on time

de sorte à mieux exécuter le mandat du Groupe de travail
in order to implement better the mandate of the Working Group

L'ordre des orateurs est établi par tirage au sort.
The order will be established by drawing lots.

Il fallait procéder de la sorte pour préciser les dispositions applicables.
This was necessary in order to make clear which provisions apply.

120 Ordre de sortie des stocks : Document émis dans une entreprise pour ordonner la sortie de stocks de marchandises commandées par un client. (UN/ECE/FAL)
120 Stores requisition: Document issued within an enterprise ordering the taking out of stock of goods ordered by a customer. (UN/ECE/FAL)

Mme Mathison, nous tenons cette audition à huit clos de sorte à éviter de griller d'anciens membres de votre réseau toujours actifs au Moyen-Orient.
Ms. Mathison, we're holding this hearing behind closed doors in order to avoid burning former networks of yours still active in the Middle East.