Translation for "de se prévaloir" to english

De se prévaloir

• to avail

Translation examples

to avail

Chacun peut se prévaloir facilement de ce moyen de recours.
This remedy is easily available and can be readily utilized.

Les non-ressortissants peuvent également se prévaloir desdits droits.
The above rights are also available to non- citizens.

c) À demander toute mesure dont elle peut se prévaloir dans la procédure d'insolvabilité.
(c) To request any relief available to it in insolvency proceedings.

L'auteur devrait se prévaloir des recours internes disponibles à cet égard.
The author should avail himself of domestic remedies in this regard.

Il est donc possible de se prévaloir de ce droit à la fin de l'instruction.
This right is available, therefore, at the end of the period of investigation.

Les résidents permanents peuvent également se prévaloir de ces droits.
The above rights are also available to permanent residents.

Les étrangers aussi bien que les Suisses peuvent s'en prévaloir.
Foreigners as well as Swiss may avail themselves of this guarantee.

Je les encourage à continuer de se prévaloir de ces moyens.
I encourage them to continue to avail themselves of these procedures.

La loi a été promulguée et il appartient aux particuliers de s'en prévaloir.
The law had been enacted and it was up to the individual to avail himself of its provisions.